Seterusnya, perkataan dengan
membawa maksud perbandingan setara atau juga disebut sebagai perbandingan yang
serupa/sama. Contohnya:
8. Wajahnya tidak sama derngan
wajah kakaknya.
9. Tentu tidak sama emas tulen
dengan emas suasa.
Timbul satu persoalan bahasa,
iaitu bolehkah perkataan dengan dalam ayat ( 2) Ibu ke pasar dengan kakak,
digantikan dengan perkataan dan menerbitkan bentuk ayat baharu (2a) Ibu dan
kakak ke pasar, kerana maksud kedua-dua perkataan dengan dan dan dalam ayat itu
sama, yakni membawa maksud bersama atau serta?
Boleh. Kedua-dua ayat (2) dan
(2a) sama maksudnya, iaitu maksud bersama. Kedua-dua ayat ini betul dari segi
binaan dan makna; yang membezakan kedua-dua ayat itu terletak pada penggunaan
kata sendi nama dengan (ayat2) da kata hubung setara dan (ayat 2a)
Sebagai kata sendi nama, dengan
merangkaikan frasa nama (kakak) dengan kata/frasa-frasa lain (ke pasar). Itulah
tugas kata sendi nama. Sebagai kata hubung gabungan, dan menjalankan peranannya
sebagai perkataan yang menghubungkan dua ayat atau lebih yang sama taraf
sifatnya membentuk ayat majmuk gabungan setara (2a).
Ayat (2a) berasal daripada dua
potong ayat dasar yang sama taraf, iaitu:
Ayat 1 : Ibu ke pasar
Ayat 2 : Kakak ke pasar
Kata hubung : dan
Proses gabungan : Ibu ke pasar +
Kakak ke pasar
Ayat majmuk : Ibu dan kakak ke
pasar.
Jelaslah bahawa kata hubung dan
menggabungkan dua ayat, manakala dengan merangkaikan frasa. Kedua-duanya
berbeza fungsi,namun kedua-duanya mempunyai maksud yang sama.
No comments:
Post a Comment