PENGGUNAAN 'MEMBERI' dan 'MEMBERIKAN'

Kata beri dalam bentuk kata kerja terbitannya dapat menjadi memberi dan memberikan. Sebikangan pengguna bahasa keliru akan penggunaan kedua-dua patah kata terbitan itu. Maka seringlah kita dengar atau kita baca ayat seperti yang berikut ini :

1. *Guru besar memberikan dia pujian.
2. *Ibu memberikan saya sepotong kuih.
3. *Sultan memberi pingat kepada orang yang berjasa.
4. *Kami memberi cenderamata kepada pelawat itu.

Dalam kamus, cukup terang diberikan makna memberi dan memberikan. Kamus Pelajar Terbitan Khas KBSM, DBP menerangkan :

• memberi - menyebabkan seseorang menerima sesuatu. Contoh, Dia memberi anaknya wang saku.
• memberikan - menyerahkan sesuatu kepada. Contoh, Saya memberikan buku itu kepada adik saya.  

Jadi, jelas bahawa ada kelainan makna yang timbul antara kata memberi dan memberikan. Ayat-ayat contoh yang salah yang saya berikan tadi mesti dibetulkan menjadi :

1. Guru besar memberi dia pujian.
2. Ibu memberi saya sepotong kek.
3. Sulatan memberikan pingat kepada orang yang berjasa.
4. Kami memberikan cenderamata kepada pelawat itu.